مأوى النساء في الصينية

• 女性庇护所

• مأوى    家; 房子; 无家可归; 避难所
• فرع المأوى    住房处
• مأوى صالح لكل الأجواء    全天候掩体

أمثلة

1. عدد زيارات مأوى النساء في ريكيافيك
   表16. 雷克雅未克妇女收容所的求访次数
2. ٤٣١- وقد أخذ متوسط مدة اﻻقامة في مأوى النساء يتزايد.
   妇女收容所的平均收留时间不断增加。
3. النسبة المئوية لﻻقامات مقابل الزيارات في مأوى النساء
   表17. 妇女收容所收留次数与求访次数的百分比
4. ٥٣١- وتتولى تشغيل مأوى النساء منظمة مستقلة؛ هي منظمة مأوى النساء.
   妇女收容所由一个独立的组织妇女收容所组织开办。
5. خلال فترة الإبلاغ، واصلت وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية تقديم الدعم المالي إلى دور مأوى النساء وبرامج منع العنف الأسري.
   报告期内，卫生和社会服务部继续向妇女避难所和家庭暴力预防方案提供财政支助。